Versione: gestione della proprietà